Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/10690/94458
Full metadata record
DC Field | Value | Language |
---|---|---|
dc.contributor | Barker, Bligh | - |
dc.contributor | Crocker, Sydney | - |
dc.coverage.spatial | Donostia-S.Sebastian - Gipuzkoa | - |
dc.date.accessioned | 2016-12-21T14:17:51Z | - |
dc.date.available | 2016-12-21T14:17:51Z | - |
dc.date.issued | 1839 | - |
dc.identifier | S19_000274 | - |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10690/94458 | - |
dc.description | Autografiado. Descripción de los autores: ¿Este antiguo modo de limpiar es habitual en toda España. Las ropas se traen en cestos hasta la orilla del río, y ahí se limpian en el agua, ¿golpeándola¿ contra unas piedras preparadas al efecto... Este dibujo fue realizado cerda del convento de San Francisco en las cercanías de San Sebastián...¿ | es |
dc.description | Autografiatua. Egileen deskripzioa: "Antzinako garbiketa molde hau ohikoa da Espainia osoan. Arropak saskietan ekartzen dira erreka ertzera, eta han uretan pasatzen dira eta horretarakoxe paratutako harrietan `astintzeñ... Marrazki hau Donostia inguruko San Frantzisko komentutik gertu egin zen..." | eu |
dc.description | Autographed. Description by the authors: This primitive mode of washing is common all over Spain. The clothes are brought down in baskets to the side of a running brook, in which they are rinsed and "belaboured" on stones placed for that purpose...This sketch was taken near the convent of San Francisco in the vicinity of San Sebastian... | en |
dc.description | Autographié. Description par les auteurs :Cette ancienne façon de laver est habiutelle dans toute l¿Espagne. Le linge est apporté dans des paniers jusqu¿au nord de la rivière. On le lave à grande eau, "en le frappant" contre des pierres placées à cet effet... Ce dessin fut exécuté près du couvent de San Francisco aux environs de San Sebastian... | fr |
dc.format | Image/JPEG | - |
dc.format.extent | 1 grabado de 37 x 27 cm en h. de 54 x 36 cm ; col | es |
dc.format.extent | Grabatua, 37 x 27 cm-koa, 54 x 36 cm-ko orrian; kol. | eu |
dc.format.extent | 1 37 x 27 cm engraving on a 54 x 36 cm page; col | en |
dc.format.extent | 1 gravure de 37 x 27 cm en h. de 54 x 36 cm ; coll. | fr |
dc.publisher | Published by T. Mclean, 26 Haymarket, London | es |
dc.publisher | Published by T. Mclean, 26 Haymarket, London | eu |
dc.publisher | Published by T. Mclean, 26 Haymarket, London | en |
dc.publisher | Published by T. Mclean, 26 Haymarket, London | fr |
dc.relation.ispartof | Sketches from the basque provinces of Spain, illustrative of the character and costume of the basques and the scenery of the northern provinces | - |
dc.rights | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ | - |
dc.source | Museo Zumalakarregi Museoa | es |
dc.source | Museo Zumalakarregi Museoa | eu |
dc.source | Museo Zumalakarregi Museoa | en |
dc.source | Museo Zumalakarregi Museoa | fr |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/cas/ficha.php?foto=000274&codigo=274 | es |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/ficha.php?foto=000274&codigo=274 | eu |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/en/ficha.php?foto=000274&codigo=274 | en |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/fr/ficha.php?foto=000274&codigo=274 | fr |
dc.subject | Ocio-Indumentaria | es |
dc.subject | Oficios-Aguadoras | es |
dc.subject | Oficios-Lavanderas | es |
dc.subject | Paisaje natural-Ríos | es |
dc.subject | Aisia-Jantziak | eu |
dc.subject | Lanbideak-Urketari | eu |
dc.subject | Lanbideak-Arropa garbitzaileak | eu |
dc.subject | Natura paisaia-Ibaiak | eu |
dc.subject | Leisure-Clothing | en |
dc.subject | Trades-Water carriers | en |
dc.subject | Trades-Washerwomen | en |
dc.subject | Natural landscape-Rivers | en |
dc.subject | Loisirs-Tenue vestimentaire | fr |
dc.subject | Métiers-Porteuses d'eau | fr |
dc.subject | Métiers-Lavandières | fr |
dc.subject | Paysage naturel-Rivières | fr |
dc.title | Lavanderas, las | es |
dc.title | Latsariak | eu |
dc.title | Washerwomen, the | en |
dc.title | Lavandières, les | fr |
dc.type | Image - GRABADO | es |
dc.type | Image - GRABATUA | eu |
dc.type | Image - ENGRAVING | en |
dc.type | Image - GRAVURE | fr |
ESE.dataProvider | Diputación Foral de Gipuzkoa - Gipuzkoako Foru Aldundia | - |
ESE.object | http://www.albumsiglo19mendea.net/esp/g/000274.jpg | - |
ESE.provider | Diputación Foral de Gipuzkoa - Gipuzkoako Foru Aldundia | - |
ESE.rights | http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es | - |
ESE.type | TEXT | - |
izfe.visor | https://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DBKVisorBibliotecaWEB/visor.do?ver&amicus=000274&fondo=apil&contenido=meta | - |
izfe.coleccion | Carteles, dibujos y grabados | es |
izfe.coleccion | Kartelak, marrazkiak eta grabatuak | eu |
izfe.coleccion | Posters, drawings and prints | en |
izfe.coleccion | Affiches, dessins et estampes | fr |
Appears in Collections: | Prints XIX century album |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.