Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/10690/93958Full metadata record
| DC Field | Value | Language |
|---|---|---|
| dc.contributor | Mugica | - |
| dc.coverage.spatial | Allo - Nafarroa | - |
| dc.coverage.spatial | Dicastillo - Nafarroa | - |
| dc.coverage.spatial | Merindad de Estella-Lizarra - Nafarroa | - |
| dc.date.accessioned | 2016-12-21T14:18:33Z | - |
| dc.date.available | 2016-12-21T14:18:33Z | - |
| dc.date.issued | 1845 | - |
| dc.identifier | S19_000540 | - |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10690/93958 | - |
| dc.description | "...el General León tuvo parte del Gobernador de Lerin de que los enemigos habían cortado el regadío de aquella villa [...] y para conseguir las debidas represalias [dispuso que avanzaran las tropas de Los Arcos, Sesma y Lodosa. En el camino se acercó hasta Allo] en cuya villa los enemigos se habían parapetado. Como no era su objeto apoderarse del pueblo [mando] el incendio de las mieses" | es |
| dc.description | "... [...Leon jeneralak Leringo gobernadorearen parte bat jaso zuen. Honek zioenez, etsaiek moztua zuten herri hartako ureztapena [...] eta beharrezko errepresaliak lortzeko [agindu zuen Urantzia, Sesma eta Lodosako tropek aurrera egitea. Bidean Alloraino hurbildu zen], herri honetan parapetatuta baitzeuden etsaiak. Herriaz jabetzeko helbururik ez zuenez, uztak erretzeko agindua eman zuen]. | eu |
| dc.description | "...General Leon was informed by the Governor of Lerin that enemy forces had cut off the irrigation system in that town [...] in order to carry out appropriate reprisals [he ordered that the troops from Los Arcos, Sesma and Lodosa should advance. On the way he approached up to Allo] where the enemy had taken cover. As it was not his aim to take the village [he ordered] that the cornfields be burned down" | en |
| dc.description | "...le général Leon reçut un message du gouverneur de Lerin. Ce dernier l¿informait que l¿enemi avait coupé le canal d¿irrigation de la ville [...] et pour mettre à exécution les représailles qui s¿imposaient [il ordonna aux troupes de Los Arcos, Sesma et Lodosa de faire mouvement. En chemin, il approcha d¿Allo] dans laquelle les ennemis s¿étaient retranchés. Comme son objectif n¿était pas de s¿emparer du village [il fit] incendier les moissons" | fr |
| dc.format | Image/JPEG | - |
| dc.format.extent | 1 grabado de 7 x 10 cm en h. de 26 x 18 cm | es |
| dc.format.extent | Grabatua, 7 x 10 cm-koa, 26 x 18 cm-ko orrian. | eu |
| dc.format.extent | 1 7 x 10 cm engraving on a 26 x 18 cm page | en |
| dc.format.extent | 1 gravure de 7 x 10 cm en h. de 26 x 18 cm | fr |
| dc.publisher | Imprenta del Panorama Español, plazuela de Santa Catalina de los Donados, Madrid | es |
| dc.publisher | Imprenta del Panorama Español, plazuela de Santa Catalina de los Donados, Madrid | eu |
| dc.publisher | Imprenta del Panorama Español, plazuela de Santa Catalina de los Donados, Madrid | en |
| dc.publisher | Imprenta del Panorama Español, plazuela de Santa Catalina de los Donados, Madrid | fr |
| dc.relation.ispartof | Panorama español, cronica contemporanea. Obra pintoresca [...] destinada a esponer todos los acontecimientos politicos desde octubre de 1832 hasta nuestros dias; con los retratos de los personajes que han figurado durante la revolucion [...] y las principales acciones y escaramuzas de la Guerra Civil... | - |
| dc.rights | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ | - |
| dc.source | Museo Zumalakarregi Museoa | es |
| dc.source | Museo Zumalakarregi Museoa | eu |
| dc.source | Museo Zumalakarregi Museoa | en |
| dc.source | Museo Zumalakarregi Museoa | fr |
| dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/cas/ficha.php?foto=000540&codigo=540 | es |
| dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/ficha.php?foto=000540&codigo=540 | eu |
| dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/en/ficha.php?foto=000540&codigo=540 | en |
| dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/fr/ficha.php?foto=000540&codigo=540 | fr |
| dc.subject | Historia-Guerras-Guerra Carlista I (1833-1840) | es |
| dc.subject | Oficios-Militares | es |
| dc.subject | Historia-Gerrak-I. Karlistaldia (1833-1840) | eu |
| dc.subject | Lanbideak-Militarrak | eu |
| dc.subject | History-Wars-1st Carlist War (1833-1840) | en |
| dc.subject | Trades-Soldiers | en |
| dc.subject | Histoire-Guerres-Première Guerre carliste (1833-1840) | fr |
| dc.subject | Métiers-Militaires | fr |
| dc.title | [Tropas liberales incendian las cosechas en Dicastillo] | es |
| dc.title | [Tropa liberalak uztei su ematen Deikaztelun] | eu |
| dc.title | [Liberal troops set fire to crops in Dicastillo] | en |
| dc.title | [Troupes libérales incendient les récoltes à Dicastillo] | fr |
| dc.type | Image - GRABADO | es |
| dc.type | Image - GRABATUA | eu |
| dc.type | Image - ENGRAVING | en |
| dc.type | Image - GRAVURE | fr |
| ESE.dataProvider | Diputación Foral de Gipuzkoa - Gipuzkoako Foru Aldundia | - |
| ESE.object | http://www.albumsiglo19mendea.net/esp/g/000540.jpg | - |
| ESE.provider | Diputación Foral de Gipuzkoa - Gipuzkoako Foru Aldundia | - |
| ESE.rights | http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es | - |
| ESE.type | TEXT | - |
| izfe.visor | https://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DBKVisorBibliotecaWEB/visor.do?ver&amicus=000540&fondo=apil&contenido=meta | - |
| izfe.coleccion | Carteles, dibujos y grabados | es |
| izfe.coleccion | Kartelak, marrazkiak eta grabatuak | eu |
| izfe.coleccion | Posters, drawings and prints | en |
| izfe.coleccion | Affiches, dessins et estampes | fr |
| Appears in Collections: | Prints XIX century album | |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.