Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/10690/93822
Full metadata record
DC Field | Value | Language |
---|---|---|
dc.contributor.other | Pannemaker | - |
dc.coverage.spatial | Ondarroa - Bizkaia | - |
dc.date.accessioned | 2016-12-21T14:19:12Z | - |
dc.date.available | 2016-12-21T14:19:12Z | - |
dc.date.issued | 1880 | - |
dc.identifier | S19_000803 | - |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10690/93822 | - |
dc.description | Autor del libro: Juan Mañe y Flaquer. Numeración del grabado dentro del libro: nº 39. Autografiado. "... cargadas con sus grandes canastos se dirigen a la carrera a Markina [...]. Se necesitan los buenos pulmones y las buenas piernas de estas muchachas y su habilidad en mantener en equilibrio la canasta que llevan sobre la cabeza para resistir una carrera de dos leguas" | es |
dc.description | Liburuaren egilea: Joan Mañe y Flaquer. Grabatuaren zenbakia liburuan: 39. zk. Autografiatua. "... bere saski handiez kargatuta Markinako errepiderantz abiatzen dira [...]. Neska hauen birika onak eta zango sendoak behar dira, buru gainean daramaten saskiari orekan eusteko trebetasunarekin batera, bi legoako lasterketa egin ahal izateko" | eu |
dc.description | Author of the book: Juan Mañe y Flaquer. Numbering of the engraving in the book: nº 39. Autographed. "... loaded down with their large baskets they set off on the journey to Marquina [...]. The strong lungs and good legs of these lads and their skill in balancing the basket they are carrying on their heads are needed to withstand a journey of two leagues" | en |
dc.description | Auteur du livre: Juan Mañe y Flaquer. Numérotation de la gravure à l¿intérieur du livre: nº 39. Autographié. "... chargée de leurs grandes corbeilles, elles se dirigent vers la route menant à Marquina [...]. On a besoin des bons poumons et des bonnes jambes de ces jeunes filles, et leur adresse à maintenir en équilibre le panier qu¿elles portent sur la tête, pour résister à une course de deux lieues" | fr |
dc.format | Image/JPEG | - |
dc.format.extent | 1 grabado de 12 x 15 cm en h. de 34 x 25 cm | es |
dc.format.extent | Grabatua, 12 x 15 cm-koa, 34 x 25 cm-ko orrian. | eu |
dc.format.extent | 1 12 x 15 cm engraving on a 34 x 25 cm page | en |
dc.format.extent | 1 gravure de 12 x 15 cm en h. de 34 x 25 cm | fr |
dc.publisher | Imprenta de Jaime Jepus Roviralta, Barcelona | es |
dc.publisher | Imprenta de Jaime Jepus Roviralta, Barcelona | eu |
dc.publisher | Imprenta de Jaime Jepus Roviralta, Barcelona | en |
dc.publisher | Imprenta de Jaime Jepus Roviralta, Barcelona | fr |
dc.relation.ispartof | Oasis, el : viaje al pais de los fueros | - |
dc.rights | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ | - |
dc.source | Museo Zumalakarregi Museoa | es |
dc.source | Museo Zumalakarregi Museoa | eu |
dc.source | Museo Zumalakarregi Museoa | en |
dc.source | Museo Zumalakarregi Museoa | fr |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/cas/ficha.php?foto=000803&codigo=803 | es |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/ficha.php?foto=000803&codigo=803 | eu |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/en/ficha.php?foto=000803&codigo=803 | en |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/fr/ficha.php?foto=000803&codigo=803 | fr |
dc.subject | Ciencia y Tecnología-Útiles-Pesca | es |
dc.subject | Comunicaciones-Medios transporte-Embarcaciones | es |
dc.subject | Ocio-Indumentaria | es |
dc.subject | Oficios-Comerciantes | es |
dc.subject | Oficios-Pescadores | es |
dc.subject | Zientzia eta Teknologia-Lanabesak-Arrantza | eu |
dc.subject | Komunikabideak-Garraiobideak-Ontziak | eu |
dc.subject | Aisia-Jantziak | eu |
dc.subject | Lanbideak-Merkatariak | eu |
dc.subject | Lanbideak-Arrantzaleak | eu |
dc.subject | Science and Technology-Tools-Fishing | en |
dc.subject | Communications-Means of transport-Vessels | en |
dc.subject | Leisure-Clothing | en |
dc.subject | Trades-Shopkeepers | en |
dc.subject | Trades-Fishermen | en |
dc.subject | Sciences et techniques-Outils-Pêche | fr |
dc.subject | Communications-Moyens de transport-Embarcations | fr |
dc.subject | Loisirs-Tenue vestimentaire | fr |
dc.subject | Métiers-Commerçants | fr |
dc.subject | Métiers-Pêcheurs | fr |
dc.title | Vendedoras de pescado de Ondarroa | es |
dc.title | Arrain-saltzaileak Ondarroan | eu |
dc.title | Women selling fish in Ondarroa | en |
dc.title | Poissonnières à Ondarroa | fr |
dc.type | Image - GRABADO | es |
dc.type | Image - GRABATUA | eu |
dc.type | Image - ENGRAVING | en |
dc.type | Image - GRAVURE | fr |
ESE.dataProvider | Diputación Foral de Gipuzkoa - Gipuzkoako Foru Aldundia | - |
ESE.object | http://www.albumsiglo19mendea.net/esp/g/000803.jpg | - |
ESE.provider | Diputación Foral de Gipuzkoa - Gipuzkoako Foru Aldundia | - |
ESE.rights | http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es | - |
ESE.type | TEXT | - |
izfe.visor | https://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DBKVisorBibliotecaWEB/visor.do?ver&amicus=000803&fondo=apil&contenido=meta | - |
izfe.coleccion | Carteles, dibujos y grabados | es |
izfe.coleccion | Kartelak, marrazkiak eta grabatuak | eu |
izfe.coleccion | Posters, drawings and prints | en |
izfe.coleccion | Affiches, dessins et estampes | fr |
Appears in Collections: | Prints XIX century album |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.