Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/10690/92161
Full metadata record
DC Field | Value | Language |
---|---|---|
dc.contributor | Alcazar, M. | - |
dc.coverage.spatial | Irun - Gipuzkoa | - |
dc.date.accessioned | 2016-12-21T14:23:25Z | - |
dc.date.available | 2016-12-21T14:23:25Z | - |
dc.date.issued | 1884 | - |
dc.identifier | S19_002586 | - |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10690/92161 | - |
dc.description | Edición correspondiente al 8 de agosto de 1884. Autografiado. (De fotografía directa). En respuesta a la acusación, por parte de la prensa francesa, del trato que reciben los viajeros franceses en el periodo de cuarentena en la aduana de Irun, los propios viajeros se retrataron como muestra de agradecimiento "á la afectuosa deferencia y a la delicada atención de los delegados del Gobierno español". | es |
dc.description | 1884ko abuztuaren 8ko edizioa. Autografiatua. (Zuzeneko argazki batetik aterata dago). Frantziako prentsak esana duelarik Irungo aduanan berrogeialdian daudenean bidaiari frantsesei tratu txarra ematen zaiela, bidaiariak berak atera ziren erretratuan, "espainiar gobernuaren ordezkariek erakutsitako begirune afektuzkoagatiko eta arreta onagatikó eskerronez. | eu |
dc.description | 8th of August 1884 edition. Autographed. (From a direct photograph). In response to the accusation made by the French press regarding the way that French travellers were treated in the quarantine period in the Irun Customs House, the travellers themselves had their photographs taken as a token of their gratitude "for the kind respect they were shown and the sensitive way they were treated by the representatives of the Spanish Government". | en |
dc.description | Edition correspondant au 8 août 1884. Autographié. (De photographie directe). En réponse à l¿accusation, lancée par la presse française, du traitement réservé aux voyageurs français durant la période de quarantaine à la douane d¿Irun, les voyageurs se firent prendre en photo en marque de remerciement "pour l¿affectueuse déférence et la délicate attention témoignée par les délégués du gouvernement espagnol". | fr |
dc.format | Image/JPEG | - |
dc.format.extent | 1 grabado de 15 x 17 cm en h. de 40 x 28 cm | es |
dc.format.extent | Grabatua, 15 x 17 cm-koa, 40 x 28 cm-ko orrian. | eu |
dc.format.extent | 1 15 x 17 cm engraving on a 40 x 28 cm page | en |
dc.format.extent | 1 gravure de 15 x 17 cm en h. de 40 x 28 cm | fr |
dc.publisher | Establecimiento tipografico "Sucesores de Rivadeneyra", Madrid | es |
dc.publisher | Establecimiento tipografico "Sucesores de Rivadeneyra", Madrid | eu |
dc.publisher | Establecimiento tipografico "Sucesores de Rivadeneyra", Madrid | en |
dc.publisher | Establecimiento tipografico "Sucesores de Rivadeneyra", Madrid | fr |
dc.relation.ispartof | Ilustración española y americana, la : museo universal : periódico de ciencias, artes, literatura, industria y conocimientos útiles | - |
dc.rights | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ | - |
dc.source | Koldo Mitxelena Kulturunea | es |
dc.source | Koldo Mitxelena Kulturunea | eu |
dc.source | Koldo Mitxelena Kulturunea | en |
dc.source | Koldo Mitxelena Kulturunea | fr |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/cas/ficha.php?foto=002586&codigo=2586 | es |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/ficha.php?foto=002586&codigo=2586 | eu |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/en/ficha.php?foto=002586&codigo=2586 | en |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/fr/ficha.php?foto=002586&codigo=2586 | fr |
dc.subject | Arte y Arquitectura-Edificios civiles | es |
dc.subject | Ocio-Indumentaria | es |
dc.subject | Ocio-Viajeros | es |
dc.subject | Artea eta Arkitektura-Eraikin zibilak | eu |
dc.subject | Aisia-Jantziak | eu |
dc.subject | Aisia-Bidaiariak | eu |
dc.subject | Art and Architecture-Civil buildings | en |
dc.subject | Leisure-Clothing | en |
dc.subject | Leisure-Travellers | en |
dc.subject | Art et Architecture-Edifices civils | fr |
dc.subject | Loisirs-Tenue vestimentaire | fr |
dc.subject | Loisirs-Voyageurs | fr |
dc.title | En el lazareto de Irun : viajeros procedentes de Francia, pasando la cuarentena | es |
dc.title | Irungo lazaretoan: Frantziatik heldutako bidaiariak, berrogeialdia igarotzen | eu |
dc.title | In the lazaretto in Irun: travellers coming from France, passing through quarantine | en |
dc.title | Au lazaret d¿Irun : voyageurs provenant de France, placés en quarantaine | fr |
dc.type | Image - GRABADO | es |
dc.type | Image - GRABATUA | eu |
dc.type | Image - ENGRAVING | en |
dc.type | Image - GRAVURE | fr |
ESE.dataProvider | Diputación Foral de Gipuzkoa - Gipuzkoako Foru Aldundia | - |
ESE.object | http://www.albumsiglo19mendea.net/esp/g/002586.jpg | - |
ESE.provider | Diputación Foral de Gipuzkoa - Gipuzkoako Foru Aldundia | - |
ESE.rights | http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es | - |
ESE.type | TEXT | - |
izfe.visor | https://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DBKVisorBibliotecaWEB/visor.do?ver&amicus=002586&fondo=apil&contenido=meta | - |
izfe.coleccion | Carteles, dibujos y grabados | es |
izfe.coleccion | Kartelak, marrazkiak eta grabatuak | eu |
izfe.coleccion | Posters, drawings and prints | en |
izfe.coleccion | Affiches, dessins et estampes | fr |
Appears in Collections: | Prints XIX century album |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.