Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/10690/92104
Full metadata record
DC Field | Value | Language |
---|---|---|
dc.contributor.other | Vela | - |
dc.coverage.spatial | Pasaia - Gipuzkoa | - |
dc.date.accessioned | 2016-12-21T14:23:18Z | - |
dc.date.available | 2016-12-21T14:23:18Z | - |
dc.date.issued | 1881 | - |
dc.identifier | S19_002529 | - |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10690/92104 | - |
dc.description | Edición correspondiente al 15 de diciembre de 1881. Autografiado. (De un croquis remitido por D.L. Aladrieu). "El vapor Pizarro..., perteneciente a la compañía Mac-Andrew, de Sevilla, intentaba entrar en Pasaia, por no haberse creído seguro en la bahía de San Sebastián; un golpe de mar le arrojó desgobernado sobre las peñas y otro golpe rompió en pedazos el casco de hierro...". | es |
dc.description | 1881eko abenduaren 15eko edizioa. Autografiatua. (D.L. Aladrieuk bidalitako krokis batekoa). "Pizarro baporea, Sevillako Mac-Andrew konpainiakoa, Pasaian sartzeko ahaleginetan ari zen, ez baitzen Donostiako badian seguru sentitzen; olatu-kolpe batek labarretarantz bota zuen, kontrolik gabe, eta beste kolpe batek zeharo txikitu zuen burdinazko kroskoa...". | eu |
dc.description | 15th of December 1881 edition. Autographed. (From a sketch submitted by D.L. Aladrieu). "The steamer Pizarro..., belonging to the Mac-Andrew company, from Sevile, tried to enter Pasajes, as it thought it wouldñt be safe in San Sebastian bay; a large wave drove it out of control onto the rocks and another wave shattered the iron hull...". | en |
dc.description | Edition correspondant au 15 décembre 1881. Autographié. (D¿après un croquis remis par D.L. Aladrieu). "Le vapeur Pizarro..., battant pavillon de la compagnie Mac-Andrew, de Séville, cherchait à entrer à Pasajes, pensant que la baie de San Sebastian n¿offrait pas un abri sûr; un coup de mer le jeta sans gouvernail sur les rochers et un autre coup brisa en morceaux sa coque en fer...". | fr |
dc.format | Image/JPEG | - |
dc.format.extent | 1 grabado de 17 x 24 cm en h. de 40 x 28 cm | es |
dc.format.extent | Grabatua, 17 x 24 cm-koa, 40 x 28 cm-ko orrian. | eu |
dc.format.extent | 1 17 x 24 cm engraving on a 40 x 28 cm page | en |
dc.format.extent | 1 gravure de 17 x 24 cm en h. de 40 x 28 cm | fr |
dc.publisher | Imprenta, esterotipia y galvanoplastia de Aribau y Cª, sucesores de Rivadeneyra, Madrid | es |
dc.publisher | Imprenta, esterotipia y galvanoplastia de Aribau y Cª, sucesores de Rivadeneyra, Madrid | eu |
dc.publisher | Imprenta, esterotipia y galvanoplastia de Aribau y Cª, sucesores de Rivadeneyra, Madrid | en |
dc.publisher | Imprenta, esterotipia y galvanoplastia de Aribau y Cª, sucesores de Rivadeneyra, Madrid | fr |
dc.relation.ispartof | Ilustración española y americana, la : museo universal : periódico de ciencias, artes, literatura, industria y conocimientos útiles | - |
dc.rights | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ | - |
dc.source | Koldo Mitxelena Kulturunea | es |
dc.source | Koldo Mitxelena Kulturunea | eu |
dc.source | Koldo Mitxelena Kulturunea | en |
dc.source | Koldo Mitxelena Kulturunea | fr |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/cas/ficha.php?foto=002529&codigo=2529 | es |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/ficha.php?foto=002529&codigo=2529 | eu |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/en/ficha.php?foto=002529&codigo=2529 | en |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/fr/ficha.php?foto=002529&codigo=2529 | fr |
dc.subject | Comunicaciones-Medios transporte-Embarcaciones-Vapores | es |
dc.subject | Comunicaciones-Terminales-Puertos | es |
dc.subject | Komunikabideak-Garraiobideak-Ontziak-Baporeak | eu |
dc.subject | Komunikabideak-Terminalak-Portuak | eu |
dc.subject | Communications-Means of transport-Vessels-Steamships | en |
dc.subject | Communications-Terminals-Ports | en |
dc.subject | Communications-Moyens de transport-Embarcations-Bateaux à vapeur | fr |
dc.subject | Communications-Terminals-Ports | fr |
dc.title | Temporal en el Cantábrico, el : naufragio del vapor a la boca del puerto de Pasajes, el 2 del corriente | es |
dc.title | Bizkaiko Golkoan ekaitza: baporea hondoratzen Pasaiako portuko sarreran, hilaren 2an | eu |
dc.title | Storm in the Bay of Biscay, the : shipwreck of the steamer at the mouth of Pasájes harbour, on the 2nd of this month | en |
dc.title | Tempête en mer Cantabrique, la : naufrage du vapeur à l¿entrée du port de Pasajes, le 2 courant | fr |
dc.type | Image - GRABADO | es |
dc.type | Image - GRABATUA | eu |
dc.type | Image - ENGRAVING | en |
dc.type | Image - GRAVURE | fr |
ESE.dataProvider | Diputación Foral de Gipuzkoa - Gipuzkoako Foru Aldundia | - |
ESE.object | http://www.albumsiglo19mendea.net/esp/g/002529.jpg | - |
ESE.provider | Diputación Foral de Gipuzkoa - Gipuzkoako Foru Aldundia | - |
ESE.rights | http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es | - |
ESE.type | TEXT | - |
izfe.visor | https://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DBKVisorBibliotecaWEB/visor.do?ver&amicus=002529&fondo=apil&contenido=meta | - |
izfe.coleccion | Carteles, dibujos y grabados | es |
izfe.coleccion | Kartelak, marrazkiak eta grabatuak | eu |
izfe.coleccion | Posters, drawings and prints | en |
izfe.coleccion | Affiches, dessins et estampes | fr |
Appears in Collections: | Prints XIX century album |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.