1. Digital Repository of the Provincial Council of Gipuzkoa
  2. dokuMETA
  3. Posters, drawings and prints
  4. Prints XIX century album

Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10690/91892
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributorCampuzano, Tomás-
dc.contributor.otherRico-
dc.date.accessioned2016-12-21T14:23:38Z-
dc.date.available2016-12-21T14:23:38Z-
dc.date.issued1888-
dc.identifierS19_002684-
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10690/91892-
dc.descriptionEdición correspondiente al 8 de diciembre de 1888. Autografiado. (Dibujo del natural). "...á los ochenta y cuatro minutos de haber salido de Getaria, la trainera de Ondarroa llegaba al final de la carrera, y la de Pasaia llegó quince segundos después [...]. Par la tarde salió el Siglo [hacia Ondarroa] llevando a bordo a los socios del Club Náutico y las tripulaciones de 17 lanchas [que remolcaba]es
dc.description1888ko abenduaren 8ko edizioa. Autografiatua. (Naturaletik eginiko marrazkia). "...Getariatik irten eta laurogeita lau minutura, Ondarroako trainerua lasterketaren amaierara iritsi zen, eta Pasaiakoa hamabost segundo geroago [...]. Arratsaldean irten zen `Sigló ontzia [Ondarroarantz], Klub Nautikoko bazkideak eta [atoian zeramatzan] 17 txalupatako tripulazioak zeramatzala."eu
dc.description8th of December 1888 edition. Autographed. (Drawing from life). "...eighty-four minutes after leaving Guetaria, the rowing-boat from Ondarroa reached the finishing line, and the one from Pasajes arrived fifteen seconds later [...]. In the afternoon the Siglo set off [towards Ondarroa] carrying on board the Yacht Club members and the crews of 17 boats [which it was towing]en
dc.descriptionEdition correspondant au 8 décembre 1888. Autographié. (Dessin d¿après nature). "...quatre-vingt quatre minutes après avoir quitté Guetaria, la trainière d¿Ondarroa arrivait au terme de la course, et celle de Pasajes arriva quinze secondes plus tard [...]. L¿après-midi, le Siglo levait l¿ancre [pour Ondarroa] emmenant à son bord les membres du Club Nautico et les équipages de 17 embarcations [qu¿il remorquait]fr
dc.formatImage/JPEG-
dc.format.extent1 grabado de 10 x 7 cm en h. de 40 x 28 cmes
dc.format.extentGrabatua, 10 x 7 cm-koa, 40 x 28 cm-ko orrian.eu
dc.format.extent1 10 x 7 cm engraving on a 40 x 28 cm pageen
dc.format.extent1 gravure de 10 x 7 cm en h. de 40 x 28 cmfr
dc.publisherEstablecimiento tipografico "Sucesores de Rivadeneyra", Madrides
dc.publisherEstablecimiento tipografico "Sucesores de Rivadeneyra", Madrideu
dc.publisherEstablecimiento tipografico "Sucesores de Rivadeneyra", Madriden
dc.publisherEstablecimiento tipografico "Sucesores de Rivadeneyra", Madridfr
dc.relation.ispartofIlustración española y americana, la : museo universal : periódico de ciencias, artes, literatura, industria y conocimientos útiles-
dc.rightshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/-
dc.sourceKoldo Mitxelena Kulturuneaes
dc.sourceKoldo Mitxelena Kulturuneaeu
dc.sourceKoldo Mitxelena Kulturuneaen
dc.sourceKoldo Mitxelena Kulturuneafr
dc.source.urihttp://www.albumsiglo19mendea.net/cas/ficha.php?foto=002684&codigo=2684es
dc.source.urihttp://www.albumsiglo19mendea.net/ficha.php?foto=002684&codigo=2684eu
dc.source.urihttp://www.albumsiglo19mendea.net/en/ficha.php?foto=002684&codigo=2684en
dc.source.urihttp://www.albumsiglo19mendea.net/fr/ficha.php?foto=002684&codigo=2684fr
dc.subjectComunicaciones-Medios transporte-Embarcacioneses
dc.subjectComunicaciones-Medios transporte-Embarcaciones-Vaporeses
dc.subjectKomunikabideak-Garraiobideak-Ontziakeu
dc.subjectKomunikabideak-Garraiobideak-Ontziak-Baporeakeu
dc.subjectCommunications-Means of transport-Vesselsen
dc.subjectCommunications-Means of transport-Vessels-Steamshipsen
dc.subjectCommunications-Moyens de transport-Embarcationsfr
dc.subjectCommunications-Moyens de transport-Embarcations-Bateaux à vapeurfr
dc.titleRegatas de Getaria, las : regreso de los vencedores a bordo del vapor "Siglo"es
dc.titleGetariako estropadak: irabazleak.'Sigló baporean itzultzeneu
dc.titleRegatta in Guetaria: return of the winners on board the steamer, "Siglo"en
dc.titleRégates de Guetaria, les : retour des vainqueurs à bord du vapeur Siglofr
dc.typeImage - GRABADOes
dc.typeImage - GRABATUAeu
dc.typeImage - ENGRAVINGen
dc.typeImage - GRAVUREfr
ESE.dataProviderDiputación Foral de Gipuzkoa - Gipuzkoako Foru Aldundia-
ESE.objecthttp://www.albumsiglo19mendea.net/esp/g/002684.jpg-
ESE.providerDiputación Foral de Gipuzkoa - Gipuzkoako Foru Aldundia-
ESE.rightshttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es-
ESE.typeTEXT-
izfe.visorhttps://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DBKVisorBibliotecaWEB/visor.do?ver&amicus=002684&fondo=apil&contenido=meta-
izfe.coleccionCarteles, dibujos y grabadoses
izfe.coleccionKartelak, marrazkiak eta grabatuakeu
izfe.coleccionPosters, drawings and printsen
izfe.coleccionAffiches, dessins et estampesfr
Appears in Collections:Prints XIX century album

Show simple item record


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.