Preview | Issue Date | Title | Author(s) |
![Nere negarrez oroitzen on Jose Manterola-ri / Canuto Ignacio Muñoz.](https://dokumeta.gipuzkoa.net/thumbnails/79630.jpg) | 1884 | Nere negarrez oroitzen on Jose Manterola-ri / Canuto Ignacio Muñoz. | Muñoz, Canuto Ignacio. |
![La inocencia-la virtud = Errueza-birtutea / [José Selgas y Carrasco ; (itzultzailea), Karmelo Echegaray-koak].](https://dokumeta.gipuzkoa.net/thumbnails/79589.jpg) | 1884 | La inocencia-la virtud = Errueza-birtutea / [José Selgas y Carrasco ; (itzultzailea), Karmelo Echegaray-koak]. | Selgas Carrasco, José de, (1822-1882); Echegaray, Carmelo de, (1865-1925), (traductor) |
![Tú y yo = Zu eta ni / [José Selgas ; (traducción bascongada), Claudio Otaegi-koa].](https://dokumeta.gipuzkoa.net/thumbnails/79587.jpg) | 1884 | Tú y yo = Zu eta ni / [José Selgas ; (traducción bascongada), Claudio Otaegi-koa]. | Selgas Carrasco, José de, (1822-1882); Otaegui, Claudio de, (1836-1890), (traductor) |
![La infancia = Aurtasuna / José Selgas ; [traducción bascongada], Claudio de Otaegui.](https://dokumeta.gipuzkoa.net/thumbnails/79588.jpg) | 1884 | La infancia = Aurtasuna / José Selgas ; [traducción bascongada], Claudio de Otaegui. | Selgas Carrasco, José de, (1822-1882); Otaegui, Claudio de, (1836-1890), (traductor) |
![La virtud = Birtutea / [J. Selgas ; versión euskara, K. Echegaray-koak].](https://dokumeta.gipuzkoa.net/thumbnails/79586.jpg) | 1884 | La virtud = Birtutea / [J. Selgas ; versión euskara, K. Echegaray-koak]. | Selgas Carrasco, José de, (1822-1882); Echegaray, Carmelo de, (1865-1925), (traductor) |
![El Padre Nuestro = Aita Gurea / [B. Barbé ; versión euskara, Manuel A. de Antía].](https://dokumeta.gipuzkoa.net/thumbnails/79654.jpg) | 1884 | El Padre Nuestro = Aita Gurea / [B. Barbé ; versión euskara, Manuel A. de Antía]. | Barbé, B.; Antía, Manuel Antonio, (1830-1894), (traductor) |
![Euskerazko Itz-Jostaldien Batzarrea = Consistorio de Juegos Florales Euskaros.](https://dokumeta.gipuzkoa.net/thumbnails/79653.jpg) | 1884 | Euskerazko Itz-Jostaldien Batzarrea = Consistorio de Juegos Florales Euskaros. | - |
![Peregrinación a Iziar = Iziar-ko erromeriya / [versión euskara, Karmelo Echegaray-koak].](https://dokumeta.gipuzkoa.net/thumbnails/79649.jpg) | 1884 | Peregrinación a Iziar = Iziar-ko erromeriya / [versión euskara, Karmelo Echegaray-koak]. | Echegaray, Carmelo de, (1865-1925), (traductor) |
![Zorioneko egun bat aurtengo mayatzean / [Felipe Arrese ta Beitia].](https://dokumeta.gipuzkoa.net/thumbnails/66448.jpg) | 1884 | Zorioneko egun bat aurtengo mayatzean / [Felipe Arrese ta Beitia]. | Arrese Beitia, Felipe, (1841-1906) |
![[Gutuna] 1884-an marchoaren azkenean Loyola Azpeiticotic L. Luziano Bonaparte [ri] [Eskuizkribua] / José Ignacio Arana.](https://dokumeta.gipuzkoa.net/thumbnails/77554.jpg) | 1884 | [Gutuna] 1884-an marchoaren azkenean Loyola Azpeiticotic L. Luziano Bonaparte [ri] [Eskuizkribua] / José Ignacio Arana. | Arana, José Ignacio de, (1838-1896); Bonaparte, Louis Lucien, Prince, (1813-1891), (otros) |