| Preview | Issue Date | Title | Author(s) |
 | 1905 | Doctrina cristiana / Gaspar Astete Jesuitac erderaz compondua ; ipiñi zuan eusqueraz Juan de Irazusta Erretore Hernialdecoac...eta añaditu cion Encarnacioco eta Eucaristiaco misterioen esplicacioa, baita ere confesio onaren condicioac.. | Astete, Gaspar, (1537-1601); Irazusta, Juan de, (traductor) |
 | 1895 | Cristau-doctrina / Gaspar Astetec erderaz escribitua ; eta orai escuaraz publicatzen duena cembait gauza aumentaturik Baztango Valleco Parroco batec, cristau fielen instruccionearen deseyuz. | Astete, Gaspar, (1537-1601) |
 | 1826 | Cristau-doctrina / Gaspar Astetec erdaraz escribitua ; eta orai escuaraz publicatzen duena, cembait gauza aumentaturic, Baztango Valleco Parroco batec, cristau fielen instruccionearen deseyuz. | Astete, Gaspar, (1537-1601) |
 | 1915 | Doctrina cristiana / Aita Gaspar Astete Jesuitac erderaz conpondua ; ipiñi zuan euzqueraz Juan de Irazusta. | Astete, Gaspar, (1537-1601); Irazusta, Juan de, (traductor) |
 | 1802 | Cristau-dotriña ceñetan eracusten baitire gure Fede Sanduco gauzaric bearrenac / aita Astetec erderaz, eta orai Nafarroaco euscaran izarrac adirazten duena erantsiric, ateratcen du Fr. Pedro Antonio Añibarroc.. | Astete, Gaspar, (1537-1601); Añíbarro, Pedro Antonio, (1748-1830), (traductor) |
![Doctrina cristiana / Gaspar Astete Jesuitac erderaz eguiña ; ipiñi zuan eusqüeraz Juan de Yrazusta Erretore Hernialdecoac...eta añaditu cion Encanacioco[sic] eta Eucaristiaco misterio-en explicacioa, bay taere[sic] confesio on baten condicioac..](https://dokumeta.gipuzkoa.net/thumbnails/70428.jpg) | 1797 | Doctrina cristiana / Gaspar Astete Jesuitac erderaz eguiña ; ipiñi zuan eusqüeraz Juan de Yrazusta Erretore Hernialdecoac...eta añaditu cion Encanacioco[sic] eta Eucaristiaco misterio-en explicacioa, bay taere[sic] confesio on baten condicioac.. | Astete, Gaspar, (1537-1601); Irazusta, Juan de, (traductor) |
 | 1859 | Doctrina cristiana / Gaspar Astete Jesuitac erderaz eguiña ; ipiñi zuan eusqueraz Juan de Irazusta Erretore Hernialdecoac...eta añaditu cion Encarnacioco eta Eucaristiaco misterioen esplicacioa, bai eta ere confesio onaren condicioac.. | Astete, Gaspar, (1537-1601); Irazusta, Juan de, (traductor) |
 | 1874 | Doctrina cristiana / Gaspar Astete Jesuitac erderaz eguiña ; ipiñi zuan eusqueraz Juan de Irazusta Erretore Hernialdecoac...eta añaditu cion Encarnacioco eta Eucaristiaco misterioen esplicacioa, bai eta ere confesio onaren condicioac.. | Astete, Gaspar, (1537-1601); Irazusta, Juan de, (traductor) |
 | 1760 | Christauaren doctrina / Astetec erdaraz eta guero Agustin Cardaberacec euscaraz arguitara emana. | Astete, Gaspar, (1537-1601); Cardaberaz, Agustín, (1703-1770), (traductor) |
![Christiñau doctrinea : bizkaitarren euskeraz Agustin Cardaberaz-ek 1762 garren hurtean agertua Iruñean librugille Antonio Castilla-ren Echean da barriro argitara euskelzale bik emona / [Aita Asteteren libruchoric aterea].](https://dokumeta.gipuzkoa.net/thumbnails/70521.jpg) | 1906 | Christiñau doctrinea : bizkaitarren euskeraz Agustin Cardaberaz-ek 1762 garren hurtean agertua Iruñean librugille Antonio Castilla-ren Echean da barriro argitara euskelzale bik emona / [Aita Asteteren libruchoric aterea]. | Astete, Gaspar, (1537-1601); Dodgson, Edward Spencer, (1857-1922), (editor literario); Cardaberaz, Agustín, (1703-1770), (traductor) |
